肥塚（こえづか）はヒツカの転化から。

下美作左衛門大夫家泰の勲功を賞した感状に「武蔵国大里郡枇塚（ヒツカ）郷」と記されている。ヒツカ（枇塚）とは火塚の意味で、火の雨塚ともいい、火の雨が降ったときかくれた塚だという伝説をもつ塚がその名のおこり。

肥塚はヒツカの当て字で、肥塚と書いたため後世その意味を忘れて“コエツカ”と呼ぶようになった。〔埼玉県地名誌〕

肥塚は、枇塚・声塚とも書き武蔵七党丹党の肥塚氏の所在である。

「新記」には、「村内に肥塚殿という古墳があり、その碑には、康元二年（1257）の銘があり、村人たちの伝えによると、肥塚太郎光長の墓である」と記されている。